最后更新于2021年6月24日
文字编辑做什么?以及如何成为一个在4个步骤
如果你热爱文字,然后做文字编辑会给你最好的两个世界。消费得到惊人的新文献,帮助作家创造美丽的文字,与其他读者产生共鸣!和上面的樱桃是可以这么做的同时,建立一个可持续的出版事业为自己。
想知道更多吗?你来对地方了。这里我们将提供一个快速文字编辑工作描述来帮助你决定如果这是正确的路径,其次是关键技巧如何成为文字编辑,这样你就可以马上开始!就让我们一探究竟吧。
想雇一个文字编辑,而不是成为一个自己吗?我们有100 +复制编辑可供租用。
文字编辑做什么?
一份编辑纠正糟糕的拼写、语法和标点符号,改进语言更清晰、更吸引人,和修复事实错误和矛盾在文本。文字编辑可能工作在一个完整的手稿或短——网上复制,出版的一篇文章,甚至是通讯,通过逐行,使其更具可读性。
编辑和之间的区别是什么复制编辑吗?
鉴于上面的定义,你可能会认为复制编辑听起来像任何普通的编辑。事实是文案编辑一个类型的编辑——还有其他像发育编辑,校对,甚至管理编辑。而审稿涉及很多风格的考虑,发展编辑分析文本的内容,以及它如何是结构化的。校对是更多关于纠正语法错误,和更少的语言风格——你可以得到更全面的分析的差异在这篇文章中。
如果你在出版工作,也有行政编辑角色,编辑助理或生产编辑。这些倾向于更少的手稿本身和更多的处理的总体生产一本书——他们常常作为内部职位。编辑演出是自由,与此同时,许多复制和编辑可以在奋进号作为一个兼职或工作全职的编辑工作。
复制编辑做多少?
据美国劳工统计局2020年,文字编辑的平均工资大约是44600美元/年。缺乏经验的复制编辑将接近25000美元- 30000美元,而资深编辑副本位置在主要出版商可以60000美元或更多。
作为一名自由编辑,你自己设定利率。Reedsy,我们复制编辑费用平均为21美元/小时,月薪1000 - 3000美元之间的任何项目,根据这本书的长度。记住,经验越多,你越能充电,所以可以先在低端但事情最终会好转。
现在您已经有了一个坚实的拷贝编辑需要支付多少钱,让我们分解如何实际上成为一个文字编辑!
如何成为一个文字编辑4步骤
1。提升你的技能
复制编辑是不够集中注意到任何可能阻碍的句子文本提供的信息的能力,是否在可读性方面风格——它比理解更复杂的语法和词汇。这里有一些提示,以帮助你加强特殊技能你需要作为一个文字编辑。
修一门课程并获得证书
即使你已经精通英语的机制——或任何语言(s)你选择复制编辑,它永远不会伤害与编辑副本刷新你的记忆。课程也是一个伟大的方式来更新自己的最新规范语言,从而改变所有的时间!
一个编辑复制证书从一个验证过程还可以作为资格给雇主和客户,你是一个受过训练的,知识渊博的专业人士。这不是必需的,但是它能增强你的简历和提高你的被雇佣的机会。
文件你的头脑的磨刀石上艰难的句子
一个伟大的文字编辑既精确又高效,能够立即识别任何mis-written或模糊的句子有什么问题。来提高自己的能力,试着编辑例句微妙的机械问题——不仅仅是拼错的单词或失踪逗号,但多余的措辞,主谓不一致,语言的包容性,等等。
在哪里可以找到这些句子,你问?试着艾米EinsohnCopyeditor的工作簿对一些经典的实践。你也可以利用网上复制编辑练习!那些疲惫的更基本的练习可能会发现《纽约时报》编辑副本测试特别刺激:

✅ABC:永远是一致的
一样重要的准确性编辑副本一致性。当然,当涉及到力学像拼写和语法,你需要这两个!但这风格指南你坚持,“正确”的答案并不总是统一的。
例如,如果你做学术或新闻编辑、复制你想知道样本书。但如果你工作在一个手稿,大多数作者和出版商喜欢芝加哥样式手册。一些小说作者甚至有自己的方言,这意味着你可能需要时尚自己的特定样式表引用。最重要的是你保持一种拼写、语法和标点符号在每个项目。
时的一致性也很重要叙事细节。在小说中,这主要与描述,即确保一个字符没有蓝眼睛在另一个场景和绿色的眼睛。在非小说,这意味着确保所有事实信息一致,甚至可能漏洞百出如果它是一个严格的文本!
最后,你需要留意整个作品作者的声音。这是一个更微妙的考虑,因为没有两个作家都有相同的声音,但你更多的项目工作,更好的在注意到特定的风格,每一块的一致性。
了解更多关于编辑的声音和风格在这个详细的文章行编辑。
2。找到复制编辑工作
大多数拷贝编辑器作为自由职业者,这意味着他们必须找到和自己的演出合同。他们在哪里找到这些拷贝编辑工作吗?最常见的来源:
- 出版市场像Reedsy
- 自由gig Upwork实际上等网站
- 编辑的社会”
- 偶尔,招聘信息在LinkedIn Twitter, Reddit
- 主要的出版商(他们保持数据库的一般的自由职业者,但你需要先通过其他工作吸引他们的注意力)
当你开始,准备拿低薪兼职工作和实习建立自己。你必须保持警惕自由职业者诈骗,但在大多数情况下,您应该能够找到合法的拷贝编辑工作没有太多的麻烦,他们可能不会像你想高薪。
好消息是,如果你明智地利用这些机会,你就会建立你的投资组合和创造更多的连接,很快你就会拥有一个坚实的概要文件获得一些更好的工作!yabo99vip一些提示,以帮助你:
从一次性演出,但为普通客户的目的
最平易近人的方式设置复制编辑职业运动开始演出Upwork等网站,的确。在特定Upwork,很容易找到复制编辑工作你可以使用它来快速开发的投资组合。

也就是说,当你挑选和选择,留意人们发布频繁或多个工作。如果你能打动他们,如果他们支付相当不错——这是可持续的单程票复制编辑!不仅他们会继续回到你,但他们可能会建议你对别人在他们的行业。
专家提示:一个给客户留下深刻印象的万全之策是通过使用一个专业自由计划模板,向他们伸出我们的手。
♀️灵活的项目
此外,当你网站上筛选工作清单确实和Upwork,保持开放的心态!即使你不认为某项工作是你的拿手好戏,这可能导致更多的实质性或奖励。经验复制编辑都知道,通常最早期的工作不是很有趣,你将不得不做一些繁重工作才能提升,特别是如果你渴望工作主要出版物或出版商。
“大多数生产编辑想要测试你的技能校对甚至在激战,检查修正标记在之前的证明是正确的电流通过,“文字编辑说Aja波洛克。“有人会给你接受任何工作,任何类型的书,所以你有机会证明你的价值。”
3所示。主你的利基
抱负的注意,当你建立你的投资组合,你会明白你最喜欢做的——无论是复制编辑文章的报纸或杂志,时髦的帖子为搜索引擎优化设计,或完整的书籍。介质中,你也会开始了解你喜欢的利基:图书出版,例如,包含很多不同的类型!
但在你的利基,成为一个真正的专家是不够的只是寻找相关的演出。你需要做一些额外的研究来最大化你的知识,最新的更新实践和趋势,追逐那些宝贵的连接。yabo99vip下面是如何继续。
在你的细分领域广泛阅读
如果你希望成为一个利基趋之若鹜的文字编辑,还没有读它最大的名字,立即放弃一切,这样做!如果你很熟悉你的利基,借此机会探索它有些不为人知的贡献者——例如,如果你想编辑当代文学小说和你已经读过所有的莎莉鲁尼,凯利-里德和瑞秋Khong试试。或者如果你要出版的路线,看看独立文学杂志。你甚至可以考虑接触问他们是否需要一个文字编辑!
消耗这些作品时,不仅注意到力学,也流的散文。句子结构是如何相互抵消和确保良好的节奏?什么样的语言文学的设备一次又一次地出现?作为一个文字编辑,你的工作不只是修复明显的错误,但也塑造作者的风格和声音;强烈的成功在你的利基工作听起来像什么是至关重要的。
加入编辑的社会
加入社会像ace或一篇社论电弧炉时也可以很有帮助理解你的利基的约定和趋势。只有您可以收集从自己的阅读,这样的社会让你网络编辑谁去过那儿,谁可以分享很多智慧。从Twitter聊天面对面的事件,社区的最佳地点是丰富自己的专业知识。
更重要的是,编辑的社会有自己的工作,董事会的成员获取独占访问通常更有趣的和有利可图的演出在Upwork实际上比你会发现!这些招聘网站及其他网络之间的机会,专业编辑协会会员费通常是值得的。
问问周围的人工作
一旦你得到一个网络(无论多么小),你可以用它来你的优势!口碑是最好的来源的工作对于大多数编辑器,所以不要犹豫问其他编辑器在你的细分领域找到工作,并让他们知道你感激他们推荐你。如果你能让他们知道你是一个深思熟虑的文字编辑,他们可能开始溢出——一个双赢的工作,因为这样,他们没有让客户失望当他们太忙了。
的精神和灵活性,记住,你可能会障碍工作出版物直接问如果他们需要一个文字编辑,即使你没有看到他们的清单。只要你做一些研究,出版商和达到礼貌但热情地向右(就像一个人主编),你可能会得到一份工作。
4所示。不断学习
尽管这些技巧在你口袋里,记住,构建复制编辑职业需要时间。总是寻找新事物学习和网络的方法!尽可能地保yabo99vip持连接到你的编辑器,你可以找到他们在Twitter上(使用标签#周全和# amediting)和Reddit(遵循r /编辑线程)。你永远不知道谁会带给你一个新的机会或者一些明智的建议!
这里有一些和你最后的事情要记住发展你的自由编辑业务。
✍️接近每一块
虽然每一个文字编辑都有自己的方法,你要开发一个自己的标准程序,这样你可以马上深入每个项目。Aja鳕鱼,例如,通常是通过每个手稿至少两次:“第二阅读,尽可能多的,我想读像读者,不是一个编辑器。你发现不同的东西。”
坚持下去,你也会找到一种方法适合你和你的利基。记住,你的首要目标应该是提高读者的连接和理解——就像鳕鱼,至少你应该做一个通读你试图从读者的角度看问题和澄清任何他们可能会错过。yabo99vip
与客户合作
或许最重要的是,永远记住你工作在一个作家的智力结晶,产品的血液,汗水和泪水;这是很自然的,他们会很。尽管大多数作者倾向于合作,有时你可能遇到一个客户拒绝你的建议。继续在外交上是很重要的——再一次,这是他们的宝贝!开始不容争辩的变化:修复拼写错误、语法错误和明显的不一致。一旦你提出这些问题的作家,你可以缓解成附加轮更主观的编辑风格。
它可以有一个视频通话讨论你的编辑,尽可能多的人更好地应对面对面的交流比谷歌医生建议的安慰和电子邮件链。(当然,你所有的书面交流应该是一个模型的专业和高效的响应时间!)想要知道更多的关于如何与客户沟通,挑选了一些书编辑如Fisher卡罗萨勒的颠覆性的文字编辑。
最终的想法
你可能已经了解到,成为一个至关重要的齿轮的机器创建内容并不容易。但是如果你有激情、奉献精神和敏锐的眼睛来完成工作,你一定会成功作为一个文字编辑,帮助别人驾驭文字的全部功能将使你所有的努力值得的。好运!